Iubenda logo
Generator starten

Anleitungen

INHALTSÜBERSICHT

So fügen Sie eine andere Sprache zu Ihrer Datenschutzerklärung hinzu

Häufige Fragen zum Thema Sprachen sind:

  • Wie verwende ich außer Englisch andere Sprachen in meiner Datenschutzerklärung?
  • Kann ich eine weitere Sprache zu einer bestehenden Datenschutzerklärung hinzufügen? Wird diese übersetzte Datenschutzerklärung automatisch aktualisiert und enthält er die gleichen Einstellungen wie die ursprüngliche Datenschutzerklärung?

Antworten:

Wie verwende ich außer Englisch andere Sprachen in meiner Datenschutzerklärung?

Klicken Sie einfach auf einen der Buttons “Datenschutzerklärung generieren”. Von dort aus können Sie die Sprache wählen, in der Sie die Datenschutzerklärung generieren möchten. So einfach ist das.

Screen

Kann ich eine weitere Sprache zu einer bestehenden Datenschutzerklärung hinzufügen? Wird diese übersetzte Datenschutzerklärung automatisch aktualisiert und enthält sie auch die gleichen Einstellungen wie die ursprüngliche Datenschutzerklärung?

Ja, Sie können ganz einfach auf Ihrem Dashboard eine neue Sprache zu Ihrer bestehenden Datenschutzerklärung hinzufügen. Die verschiedenen Sprachen und Richtlinien werden automatisch bei jeder Änderungen, die Sie an einem der Hinweise vornehmen, synchronisiert.

  1. Loggen Sie sich in Ihr Dashboard ein
  2. Wählen Sie Ihre bestehende Webseite / Datenschutzerklärung aus
  3. Auf der rechten Seite finden Sie nun das Sprach-Widget
  4. Fügen Sie der Datenschutzerklärung eine weitere Sprache hinzu
  5. Entdecken Sie, wie alle vorhandene Klauseln dupliziert werden und wie die fortlaufende Synchronisierung mehrerer Sprachen funktioniert

Edit Privacy Policy - iubenda - Privacy Policy generator

 

Letzter Schritt: Integration!

Da die Sprachen jeweils einen eigenen Link haben, müssen Sie jede dieser Links oder Einbettungscodes zu der zugehörigen Version Ihrer Webseite hinzufügen. Hier ist ein Screenshot von dem Sprachen-Widget in der Seitenleiste und den Integrations-Tabs auf der linken Seite.

multiple-lang-links

Am Beispiel unten wird deutlich, wie Sie mit mehreren Sprachen arbeiten können:

Sie haben eine App mit einer deutschen und einer englischen Version. Dies bedeutet, dass Sie Ihre rechtlichen Onlinedokumente in jeder Sprache zur Verfügung stellen müssen.

Auf Ihren deutschen Seiten bekommen Sie den oben dargestellten Link (Der Text: “In Bearbeitung/Now editing” ist im Sprachen-Widget sichtbar).

Sobald das getan ist, wählen Sie die englische Version auf Ihrer Seitenleiste. Wiederholen Sie den Vorgang und rufen Sie die entsprechenden Links (oder Einbettungscodes) mit dem Tab “Integration”, auf.