Diese AGB sind anwendbar auf
auf rechtsverbindliche Weise. Definierte Begriffe sind im entsprechenden Abschnitt dieses Dokumentes aufgeführt.
Nutzer werden aufgefordert, dieses Dokument sorgfältig zur Kenntnis zu nehmen.
BBB S.p.A.
Via Lancetti 28
20100 Milano
Italia
E-Mail-Adresse des Anbieters: shoponline@boggi.com
Boggi ist ein führendes Unternehmen in der Entwicklung, Herstellung und dem Verkauf hochwertiger Mode. Auf diesen Seiten finden Sie die Produkte der Marke, können diese ansehen, ihre Eigenschaften prüfen und direkt nach hause bestellen. Bestellungen werden schnell bearbeitet und mit den besten Express-Spediteuren weltweit ausgeliefert.
Dieses Dokument ist eine rechtlich verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Nutzer, und dem Unternehmen, das Boggi.com für Ihre Nutzung der Website und der Anwendung bereitstellt und, in jedem Fall, für die Nutzung der angebotenen Dienstleistungen. "Rechtlich verbindliche Vereinbarung" bedeutet, dass die Bedingungen dieser Vereinbarung über die Beziehung zwischen Ihnen und uns verbindlich sind, wenn Sie die Bedingungen akzeptiert haben.
Der Einfachheit halber meinen Begriffe wie "Nutzer", "Sie", "Ihr" und ähnliche Begriffe, entweder in Einzahl oder Mehrzahl, Sie, den Nutzer. "Wir", "unser", "uns" und ähnliche Ausdrücke beziehen sich auf das Unternehmen, das Boggi.com besitzt und verwaltet, und zwar wie im vorliegenden Dokument beschrieben. "Boggi.com" bezieht sich auf die aktuelle Website und/oder Anwendung. "Vereinbarung" bezieht sich auf dieses Dokument, welches von Zeit zu Zeit geändert werden kann. Diese Vereinbarung wird in deutscher Sprache abgeschlossen. Andere definierte Begriffe werden in dem Abschnitt "Definitionen" am Ende der Vereinbarung festgelegt.
Um Boggi.com zu verwenden, müssen Sie diese Vereinbarung sorgfältig lesen und akzeptieren, indem Sie auf die Annahme-Taste klicken. Wenn Sie diese Vereinbarung nicht akzeptieren, können Sie die Dienstleistung nicht nutzen.
Um den Dienst oder einen Teil davon zu benutzen, müssen sich Nutzer durch die wahrheitsgemäße und vollständige Bereitstellung aller Daten, die durch die Anmeldeform vorgeschrieben werden, registrieren und die Datenschutzerklärung und die allgemeinen Nutzungsbedingungen in ihrer kompletten Form akzeptieren. Nutzer sind für ihre eigenen Log-in-Daten verantwortlich.
Es wird klargestellt, dass der Eigentümer unter keinen Umständen für den Verlust, die Offenlegung, den Diebstahl oder die unbefugte Nutzung der Zugangsdaten des Nutzers durch Dritte, aus welchen Gründen auch immer, verantwortlich gemacht werden kann.
Eingetragene Nutzer können ihre Konten über die Schnittstelle für Boggi.com oder durch direktes Kontaktieren des Eigentümers kündigen und die Nutzung des Diensts jederzeit einstellen. Im Falle eines Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen durch den Nutzer behält der Eigentümer sich vor, das Konto jederzeit und ohne Ankündigung zu sperren oder zu kündigen.
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, das Konto des Nutzers jederzeit und ohne Einhaltung einer Frist aufzulösen oder zu kündigen, wenn er der Überzeugung ist, dass: * der Nutzer gegen diese Vereinbarung verstoßen hat; und/oder * der Zugang des Nutzers oder die Nutzung des Dienstes zu einer Schädigung des Eigentümers, anderer Nutzer oder von Dritten führen kann; und/oder * die Verwendung von Boggi.com durch den Nutzer möglicherweise zu einer Verletzung von Gesetzen oder Vorschriften führen kann; und/oder * bei einer Untersuchung wegen rechtlicher Schritte oder mit staatlicher Beteiligung; und/oder * wenn das Konto nach Ansicht des Eigentümers nach dessen Ermessen aus irgendeinem Grund als ungeeignet oder anstößig oder als Verletzung der Vereinbarung oder als Verstoß gegen diese angesehen wird
Die Inhalte auf dieser Applikation (Boggi.com) werden durch die in Bezug auf geistige Eigentumsrechte gültigen Gesetze und durch diesbezügliche internationale Verträge geschützt. Sofern nicht anders angegeben, ist ihre Verwendung ausschließlich innerhalb der in der vorliegenden Klausel festgelegten Grenzen zulässig.
Der Eigentümer räumt dem Nutzer für die gesamte Dauer der Vereinbarung eine persönliche, nicht übertragbare und nicht ausschließliche Lizenz für die Nutzung dieser Inhalte ein. Eine derartige Lizenz ist ausschließlich für den persönlichen Gebrauch von diesen Inhalten und nie für die kommerzielle Nutzung bestimmt und wird auf das Gerät des Nutzers beschränkt.
Daher darf der Nutzer keine aus den Inhalten abgeleiteten Werke, auch nicht von Dritten, die über Boggi.com erhältlich sind, kopieren und/oder herunterladen und/oder teilen (über die unten dargelegten Grenzen hinaus), modifizieren, veröffentlichen, übertragen, verkaufen, weiter lizenzieren, bearbeiten, an Dritte übertragen/zuweisen oder einem Dritten erlauben, dies über den Nutzer oder dessen Gerät zu tun, auch nicht ohne Wissen des Nutzers.
Wenn Boggi.com ausdrücklich darauf hinweist, kann der Nutzer dazu autorisiert sein, einige auf über Boggi.com erhältliche Inhalte nur für den persönlichen Gebrauch herunterzuladen und/oder zu kopieren und/oder zu teilen, vorausgesetzt, dass die Urheberrechte und alle anderen vom Eigentümer geforderten Rechte korrekt wiedergegeben werden.
Nutzer dürfen die Dienste oder Inhalte Dritter nutzen, die Boggi.com bereitstellt; sie müssen jedoch die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Drittanbieter kennen und ihnen zugestimmt haben. Unter keinen Umständen darf der Eigentümer im Zusammenhang mit der ordnungsgemäßen Funktionalität oder Verfügbarkeit (oder Beidem) der von Drittanbietern bereitgestellten Dienste haftbar gemacht werden.
Der Dienst darf nur in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen verwendet werden.
Nutzer sind nicht befugt:
Jede abgeschickte Bestellung stellt ein Kaufangebot für das dargebotene Produkt dar. Bestellungen sind abhängig von der Verfügbarkeit und von der Annahme im Ermessen des Eigentümers. Der Nutzer muss die Produkte auswählen und das Check-out-Verfahren zu Ende führen, nachdem der Inhalt und die Informationen im Einkaufswagen sorgfältig überprüft wurden. Die Bestellung wird durch die Bestätigung derselben platziert, vorbehaltlich der Zahlung des in der Bestellübersicht angegebenen Preises, der Steuern und der Versand- und Bestellgebühren.
Die Bestätigung der Auftragsabwicklung stellt keine Annahme der Bestellung dar. Nach Erhalt der Bestellung wird der Eigentümer dem Benutzer eine Bestellbestätigung per E-Mail senden, die nur anzeigt, dass er die Bestellung erhalten und an den Prozess der Überprüfung der Daten und der Verfügbarkeit der Produkte übermittelt hat. Der Eigentümer behält sich das Recht vor, eine Bestellung nicht zu bestätigen, indem er den Benutzer unter der mit seinem Kauf verbundenen E-Mail-Adresse über die mögliche Nichtverfügbarkeit eines oder mehrerer der bestellten Produkte informiert.
In diesen Fällen erstattet der Eigentümer den Preis und die Versandkosten, die dem Benutzer entstehen. Der Kaufvertrag kann nur mit dem Senden einer E-Mail vom Eigentümer zur Bestätigung der Annahme des Kaufangebots des Benutzers abgeschlossen werden und die auch die Informationen über den Versand des Produkts enthalten wird ("Versandbestätigung").
Boggi.com nutzt Dienste von Dritten zur Verarbeitung der Zahlungen und kommt in keiner Weise mit den Zahlungsinformationen – wie der Kreditkarte – in Berührung.
Der Nutzer trägt alle Kosten, die durch eine abgelehnte Zahlung entstehen.
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, nach seinem alleinigen und unbestreitbaren Ermessen, Rabatte und/oder Angebote für einen begrenzten Zeitraum anzubieten. Die Bedingungen dieser Rabatte und/oder Angebote werden jeweils auf der entsprechenden Informationsseite über Boggi.com angegeben. Jeder Rabatt und/oder jedes Angebot ist für einen festgelegten Zeitraum oder gegebenenfalls solange der Vorrat reicht gültig. Wenn der Rabatt und/oder das Angebot nur für einen begrenzten Zeitraum gültig ist, bezieht sich die Zeit auf die Zeitzone des Eigentümers, wie sie in diesem Dokument angegeben ist.
Der Eigentümer behält sich außerdem das Recht vor, nach eigenem und unanfechtbarem Ermessen Rabatte und / oder Angebote, auch durch herunterladbare Online-Coupons ("Coupon-Code"), anzubieten.
Für den Fall, dass das Angebot per Coupon vermittelt wird, gelten die in diesem Dokument im Abschnitt bezüglich der Verwendung des Coupon-Codes genannten Nutzungsbedingungen.
Insofern keine abweichenden Angaben gemacht wurde, gelten die folgenden Richtlinien für die Verwendung der Coupons. * Jeder Coupon gilt für eine Person und kann ein einziges Mal auf die Weise und zu dem Zeitpunkt, die in den Anweisungen auf der Webseite und/oder dem Coupon angegeben sind, benutzt werden. * Der Coupon darf nur im für das Sponderangebot angegebenen Zeitraum benutzt werden. Nach Ablauf dieses Zeitraums läuft der Coupon automatisch ab; dem Nutzer stehen in diesem Fall keine Ansprüche zu. * Im Falle der Verwendung für Dienste außer der im ursprünglichen Angebot angegebenen stehen dem Nutzer keine Gutschrift/Erstattung/Wiedergutmachung zu, falls eine Differenz zwischen dem ursprünglichen Wert des Angebots und dem eingelösten Wert besteht.
Die Benutzung des Coupons ist nur für die private, nicht-gewerbliche Nutzung gedacht. Dementsprechend sind Kopien, Fälschungen und der Handel mit den Coupons sowie jegliche illegale Handlung in Verbindung mit dem Kauf und/oder der Nutzung des Coupons streng verboten.
Die Zustellungen werden während der üblichen Geschäftszeiten an die vom Nutzer angegebene Adresse und gemäß der in der Bestellübersicht angegebenen Weise geliefert.
Bei der Zustellung muss der Nutzer den Inhalt der Lieferung überprüfen und allfällige Anomalien in der Zustellform festhalten.
Im Falle der verpassten Abholung während der vom Paketdienst festgelegten Frist werden die Produkte an den Eigentümer zurückgegeben, welcher den Preis der Produkte, aber nicht die Speditionskosten, zurückerstattet. Der Eigentümer kann nicht für Fehler bei der Zustellung verantwortlich gemacht werden, die aufgrund von Ungenauigkeiten oder Unvollständigkeit in der Zusammenstellung der Bestellung durch den Nutzer gemacht werden, für eventuell and Produkten entstandene Schäden die nach der Übergabe an den Paketdienst entstanden sind, oder für Lieferverzögerungen, die diesem zugerechnet werden müssen.
Bestellungen werden von Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr MEZ bearbeitet. Bestellungen, die am Freitag nach 17.00 Uhr eingehen, werden am folgenden Montag bearbeitet.
Weitere Informationen über die Zustellung der Produkte, die Versandländer und deren Versandzeitraum sowie die verwendeten Kurierdienste finden Sie unter dieser Richtlinie, unter 'Versand'.
Sofern nicht anders angegeben, beinhalten die Preise die anfallenden Steuern.
Die Lieferkosten werden nur in der letzten Phase der Bestellung ausgewiesen und sie sind, wenn nicht anders angegeben, im Preis nicht enthalten.
Abhängig von dem vom Nutzer gewählten Bestimmungsort, können die Lieferkosten auch erheblich schwanken. Bei der Zustellung ins Ausland sind den Lieferkosten auch die Zoll- oder Importkosten hinzu zu rechnen, die zu Lasten des Nutzers gehen und berechnet werden, sobald das Paket im Zielland eintrifft. Der Eigentümer hat keine Verpflichtung noch Möglichkeit, auf diese Kosten einzuwirken, da sie von ihm nicht beeinflusst werden können.
Unter bestimmten Umständen kann der Nutzer den Zahlungsservice per Nachnahme nutzen, bei dem der Kurier den fälligen Betrag im Namen und im Auftrag von Boggi.com einzieht.
Die Zahlung per Nachnahme ist bei Bestellungen bis zu einem Gesamtwert von 3.000,00 Euro und in jedem Fall innerhalb der zulässigen Grenzen für Bargeschäfte möglich.
Die Bestimmungen des Abschnitts "Lieferung" gelten entsprechend, so weit vereinbar.
Beim Kauf von Produkten oder Dienstleistungen via Boggi.com hat der Nutzer das Recht den Vertrag innerhalb von 30 Tagen ohne die Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist endet 30 Tage nach dem Tag, an welchem der Nutzer oder ein Dritter – vom Paketdienst verschieden und vom Nutzer bezeichnet – in den Besitz der Waren gelangt.
Um das Widerrufsrecht auszuüben muss der Nutzer den Eigentümer über seine Widerrufsentscheidung mittels einer eindeutigen Erklärung an die angegebenen Kontakte informieren.
Zu diesem Zwecke wird dem Nutzer im Abschnitt "Begriffsbestimmungen" dieses Dokuments ein Muster-Widerrufsformular zur Verfügung gestellt. Den Nutzern steht es jedoch frei, ihre Widerrufsabsicht auf jede andere entsprechende Weise zum Ausdruck zu bringen. Insbesondere kann der Nutzer sein Widerrufsrecht gemäß den Anweisungen an der folgenden Adresse ausüben.
Tritt der Nutzer mithilfe des Widderrufs von diesem Vertrag zurück, wird er aufgefordert, die Ware unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem er den Rücktritt erklärt hat, zurückzugeben und an den Vermieter zu liefern. Die Frist ist eingehalten, wenn der Nutzer die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksendet.
Der Eigentümer erstattet alle erhaltenen Zahlungen, der Lieferkosten (mit Ausnahme derjenigen Zusatzkosten, die durch die Wahl einer anderen Art der Lieferung entstehen, die nicht der günstigeren Standardlieferung entspricht). Solche Rückzahlungen werden unter Verwendung desselben Zahlungsmittels vorgenommen, das vom Nutzer bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt wurde, es sei denn, mit dem Nutzer wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in jedem Fall dürfen dem Nutzer infolge einer solchen Rückzahlung keine Kosten anfallen.
Sofern der Nutzer nicht gleichzeitig mit der Ausübung des Widerrufsrechts den Ersatz der Ware verlangt, gehen die Kosten der Rücksendung stets zu seinen Lasten.
Zurückgegebene Produkte, die beschädigt sind oder in einer Art genutzt wurden, die zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendig ist, werden nach Abzug der Wertminderung, die sich aus solch einer Beschädigung oder Verwendung ergibt, erstattet. Es erfolgt keine Erstattung, wenn die Wertminderung dem Gesamtwert entspricht.
Der Nutzer muss die Waren mit einer Kopie des erhaltenen Lieferscheins zurückgeben.
Das Widerrufsrecht ist in jedem Fall ausgeschlossen bei:
Wenn eine der oben genannten Ausnahmen für die gekauften Waren gelten, kann der Nutzer sein Widerrufsrecht nicht ausüben.
Die Klauseln zur Ausübung des Widerrufsrechts und ihre Folgen und Ausnahmen gelten ausschließlich für Nutzer, die als Verbraucher zu qualifizieren sind, d.h. Nutzer, die für Zwecke handeln, die als außerhalb ihres Fachs (oder unternehmerischen Tätigkeit) oder Berufs liegend qualifiziert werden können.
Der Nutzer, welcher als Verbraucher kauft, hat auf die gekauften Produkte und Dienstleistungen innerhalb von 24 Monaten nach dem Kauf Mängelgewährleistungsansprüche, vorausgesetzt der Mangel wurde innerhalb von zwei Monaten nach der Entdeckung mitgeteilt.
Um sein Recht auf Gewährleistung ausüben zu können, muss sich der Nutzer unter den Kontaktinformationen aus diesem Dokument mit dem Eigentümer in Verbindung setzen und den Mangel detailgetreu beschreiben.
Wenn das Produkt nicht der Beschreibung entspricht, hat der Nutzer einen Anspruch auf eine Reparatur oder auf den Ersatz des Produkts.
Der Nutzer hat in folgenden Fällen auch das Recht, beim Eigentümer eine angemessene Preisminderung oder die Kündigung des Vertrages zu beantragen:
Der Nutzer ist verpflichtet, fehlerhafte Produkte zurückzusenden.
Der Nutzer stimmt zu, den Eigentümer und dessen Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte, Vorstandsmitglieder, Bevollmächtigte, Miteigentümer von Marken, Partner und Mitarbeiter (je nachdem) von allen Ansprüchen oder Forderungen einschließlich angemessener Anwaltskosten schad- und klaglos zu halten, die von Dritten aufgrund von oder im Zusammenhang mit den Inhalten des Nutzers, der Nutzung des Diensts oder der Verbindung mit dem Dienst, Verstoßen gegen diese Bedingungen oder Verletzungen der Rechte Dritter geltend gemacht werden.
Boggi.com und alle Funktionen, die dem Nutzer über Boggi.com unter diesen Vertragsbedingungen zur Verfügung gestellt werden, gilt keine Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, die gesetzlich nicht vorgeschrieben ist. Insbesondere gibt es keine Garantie für die Eignung der Dienstleistungen, die für die spezifischen Ziele des Nutzers angeboten werden.
Boggi.com und Funktionen, die über Boggi.com zugänglich sind, werden vom Nutzer auf eigene Gefahr und in eigener Verantwortung verwendet.
Insbesondere ist der Eigentümer, innerhalb der Grenzen des geltenden Rechts, nur haftbar für vertragliche und außervertragliche Schäden bei den Nutzern oder Dritten, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit entstanden sind, wenn diese unmittelbare und direkte Folgen der Tätigkeit von dieser Applikation (Boggi.com) sind. Daher kann der Eigentümer nicht haftbar gemacht werden, für:
Um den Nutzern die bestmögliche Nutzung des Diensts zu gewährleisten, behält sich der Eigentümer das Recht vor, den Service für Wartung oder System-Updates zu unterbrechen und den Nutzer durch ständige Updates über Boggi.com zu informieren.
Ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Eigentümers, die entweder direkt oder über ein ordnungsgemäßes Wiederverkaufsprogramm zu gewähren ist, dürfen Nutzer Boggi.com bildende Teile oder deren Dienst nicht reproduzieren, vervielfältigen, kopieren, verkaufen, wiederverkaufen oder anderweitig verwerten.
Ein Wiederverkauf, der auf einer eingeschränkten „One-to-One“-Basis erfolgt, kann vom Inhaber geduldet werden; jegliche Formen des Massenwiederverkaufs sind jedoch ausdrücklich ausgeschlossen.
Informationen über die Nutzung der personenbezogenen Daten von Nutzern sind der für Boggi.com geltenden Datenschutzerklärung zu entnehmen, die hiermit als Teil dieser Nutzungsbedingungen betrachtet wird.
Alle Marken, ob Bild- oder Wortmarken, sowie alle sonstigen Marken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken, Wortmarken, Illustrationen, Bilder oder Logos, die in Bezug auf Boggi.com erscheinen, stehen und verbleiben im ausschließlichen Eigentum des Eigentümers oder dessen Lizengeber und sind durch geltendes Markenrecht sowie maßgebliche internationale Abkommen geschützt.
Alle Warenzeichen und alle anderen Marken, Handelsnamen, Servicemarken, Wortmarken, Warenzeichen, Illustrationen, Bilder, Logos in Bezug auf Dritte und Inhalte, die von diesen Dritten auf dieser Applikation (Boggi.com) veröffentlicht werden, sind und bleiben das alleinige Eigentum dieser Dritten und ihrer Lizenzgeber und sind durch die jeweils gültigen Markenrechte und einschlägige internationale Abkommen geschützt. Der Eigentümer besitzt keine derartigen Eigentumsrechte und darf sie nur in Übereinstimmung mit den mit diesen Parteien abgeschlossenen Verträgen und für die hier beschriebenen Zwecke verwenden.
Der Eigentümer behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern und Nutzer durch Veröffentlichen einer entsprechenden Benachrichtigung über Boggi.com darüber zu informieren.
Nutzer, die nach der Veröffentlichung der Änderungen Boggi.com weiterhin nutzen, akzeptieren die neuen Nutzungsbedingungen in ihrer Gesamtheit.
Der Eigentümer behält sich vor, alle Rechte und Pflichten gemäß diesen Nutzungsbedingungen zu übertragen, abzutreten, durch Vertragserneuerung darüber zu verfügen oder in Unterauftrag zu vergeben, soweit die Rechte des Nutzers gemäß den Nutzungsbedingungen hiervon nicht berührt werden.
Nutzer dürfen ohne die schriftliche Genehmigung des Eigentümers ihre Rechte oder Pflichten gemäß diesen Nutzungsbedingungen in keiner Weise abtreten oder übertragen.
Alle sich auf Boggi.com beziehenden Benachrichtigungen oder Mitteilungen müssen mittels der in diesem Dokument angegeben Kontaktmethoden versandt werden.
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar sein, so ist nur die betroffene Klausel als unwirksam anzusehen und die übrigen Bestimmungen werden dadurch nicht beeinträchtigt und bleiben wirksam.
Diese Nutzungsbedingungen und alle Unstimmigkeiten in Bezug auf die Durchführung, Auslegung und Rechtsgültigkeit dieses Vertrags unterliegen dem Gesetz, der Gerichtsbarkeit des Staates und der ausschließlichen Zuständigkeit des Gerichts, an dem der Eigentümer seinen Sitz hat.
Ausnahmen sind da vorgesehen, wo das Gesetz einen ausschließlichen Verbrauchergerichtsstand vorsieht.
In der Union wohnhafte Verbraucher müssen darüber informiert werden, dass die Europäische Kommission eine online-Plattform zur alternativen Streitbeilegung eingerichtet hat, die eine Möglichkeit zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten über online-Kaufverträge oder online-Dienstleistungsverträge bietet. Daher, falls diese Voraussetzungen auf Sie als Verbraucher zutreffen, kann diese Plattform zur Streitbeilegung jeglicher Streitigkeiten, die sich aus solchen vertraglichen Verpflichtungen ergeben, genutzt werden. Die Plattform ist unter dem folgenden Link erreichbar.
Der Eigentümer ist für jegliche Fragen erreichbar über die E-mail Adresse, welche unter den Informationen zum Eigentümer in diesem Dokument aufgeführt ist.
Diese Nutzungsbedingungen wurden in Italienisch Sprache geschrieben und überprüft. Etwaige Übersetzungen in jegliche andere Sprachen als X müssen als bloße Übersetzungen betrachtet werden. Im Falle von Abweichungen oder Unstimmigkeiten, kommt der Fassung in Italienisch Sprache in jedem Fall Vorrang zu.